SFC CLIPの活動場所である「ドコモハウス」。少し分かりにくい場所にあるので、こちらの記事で道順を確認しながら来てみてください!
SFC CLIP generally conducts its activities in Docomo House. Since the location is a little confusing, please refer to this page for directions to get there.

ドコモハウスへのアクセス・Getting to Docomo House

少し分かりにくい場所にある…はずのドコモハウスですが、実は「慶応大学本館前」バス停より徒歩40秒のところにあります。
Although Docomo House is located in a place that is a bit difficult to understand, it is located approximately 40 seconds away from the "Keio University Honkan-mae" bus stop.

まずバス停から見えるオブジェの横にある細い道を通ります。
First, follow the narrow path you can see from the sign next to the bus stop.

初めての方は「えっ…道ってこれでいいの…?」と思うでしょう。これでいいのです。勇気を出して道なりに沿って茂みの中へ歩いてください。
Those visiting for the first time may think "Huh? Is this the correct way to go?", but this is fine. Muster your courage and follow the path into the forest.

そのまま進んだ先にある階段を登るとドコモハウスはすぐそこ! 上の写真では大部分が木々に隠れてしまっていますが、右側に写っている建物です。
As you walk up the stairs along the path, Docomo House will be located to your right! It may be slightly obscured in the above photo, but it is the building on the right.

階段を登り終えると視界に入るこの建物こそがまさしくドコモハウス。入り口はこの写真から見える面の裏側にあります。
The building you see when you reach the top of the stairs is Docomo House. The entrance is opposite the side shown in this image.

ドコモハウス入り口を目指すべく、道なりに沿って歩いて、2回右折すると…。
To get to the entrance, walk along the wooden path and turn right twice…

きました。ここがドコモハウスです。「DoCoMoハウス」と書かれた表札を確認して、さあ中へ!
and you will reach the entrance. You can confirm "Docomo House" written on the side of the building and go inside!

迷った場合や迷う自信がある場合・In case you get lost or confused

Twitterアカウント@welcome_sfc、あるいはメール([email protected])にご連絡ください。SFC CLIP部員がお迎えに上がります。
You can contact us via Twitter (@welcome_sfc) or email ([email protected]). A member of SFC CLIP can come pick you up if you get lost.